Nuova Riveduta:

Ezechiele 23:5

E, mentre era mia, Oola si prostituì,
si appassionò per i suoi amanti,
gli Assiri, che erano suoi vicini,

C.E.I.:

Ezechiele 23:5

Oolà mentre era mia si dimostrò infedele: arse d'amore per i suoi spasimanti, gli Assiri suoi vicini,

Nuova Diodati:

Ezechiele 23:5

Anche se era mia, Oholah si prostituì e si infiammò per i suoi amanti, gli Assiri suoi vicini,

Riveduta 2020:

Ezechiele 23:5

E, mentre era mia, Oola si prostituì, e si appassionò per i suoi amanti,

La Parola è Vita:

Ezechiele 23:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 23:5

E, mentre era mia, Ohola si prostituì, e s'appassionò per i suoi amanti,

Ricciotti:

Ezechiele 23:5

Oolla dunque, invece che a me, si diede alla voglia altrui e impazzì dietro i suoi amanti, gli Assiri suoi vicini,

Tintori:

Ezechiele 23:5

Oolla mi fu infedele, impazzì dietro ai suoi amanti, gli Assiri suoi vicini,

Martini:

Ezechiele 23:5

Oolla adunque mancò a me di fede, e impazzò dietro a' suoi amadori, gli Assiri suoi vicini,

Diodati:

Ezechiele 23:5

Ed Ohola ha fornicato, ricevendo altri in luogo mio, e si è innamorata de' suoi amanti, degli Assiri, suoi vicini;